Sapa Yen Hotel está en la calle Hoàng Liên, en el pueblo de Sa Pa, a unos 700 m del centro. Sa Pa se encuentra a unos 1.500–1.600 m sobre el nivel del mar, a los pies del Fansipan, y sus calles centrales conducen a tiendas, restaurantes y medios de transporte. Desde el hotel, el templo Hang Pho y la estación del tren de montaña de Sapa están a 250 m; el museo de Sa Pa y el mirador del valle de Muong hoa se encuentran a 300 m. La iglesia de Nuestra Señora del Rosario - parroquia católica de Sapa está a 500 m, y el pueblo de Cat Cat, a 650 m.
La estación de autobuses de Sa Pa está a 800 m del hotel, mientras que HK Buslines se encuentra a 700 m. El hotel ofrece servicio de traslado y la recepción 24 horas puede ayudarte a tu llegada. No hay aparcamiento en el establecimiento. Los autobuses nocturnos directos desde Hanói llegan a la estación de autobuses de Sa Pa en unas 5 o 6 horas; desde el aeropuerto de Noi Bai, el trayecto por carretera de unos 320 km dura alrededor de 5 o 6 horas. Los trenes nocturnos desde Hanói llegan a la estación de tren de Lào Cai, a unos 35 km; desde allí, puedes subir por la carretera de montaña en autobús o taxi.
Para dar un paseo por el pueblo, el lago de Sa Pa está a 950 m y el jardín de Ham Rong - montaña Ham Rong, a 1 km. La estación del teleférico de Fansipan Legend está a 1,4 km y el mercado de Sa Pa, a 1,5 km. Cat Cat, un pueblo hmong situado bajo el pueblo, es una excursión cercana; los pueblos y los arrozales en terrazas del valle de Muong Hoa se encuentran al sureste de Sa Pa. Las terrazas están verdes de junio a agosto y suelen volverse doradas durante la cosecha, en septiembre y a principios de octubre. De diciembre a febrero puede hacer frío y haber niebla, mientras que de marzo a mayo y de septiembre a noviembre el tiempo suele ser más estable.